偉人*人物

부모를 부르지 않는 사람이 없다

영국신사77 2007. 1. 7. 17:26
               부모를 부르지 않는 사람이 없다
등록일 : 2006-06-04 07:29:25

부모를 부르지 않는 사람이 없다

夫 天 者 ,(부천자)
人 之 始 也 ;(인지시야)
父 母 者 ,(부모자)
人 之 本也 .(인지본야)

 
人窮則反本, (인궁즉반본)
故勞苦倦極, (고노고권극)
未嘗不呼天也; (미상불호천야)
疾痛慘憺, (질통참담)
未嘗不呼父母也. (미상불호부모야)

대체로 하늘은
사람의 시초이며,
부모는
사람의 근본이니

사람이 궁하게 되면 근본으로 돌아가게 된다.
그러므로 지극히 힘들고 괴로운 일을 당하게 되면
하늘을 부르지 않는 사람이 없고;
몸이 아프고 참담한 지경에 이르면
부모를 부르지 않는 사람이 없다.

한(漢) 사마천의 '사기 굴원가생열전'

 
사람은 누구나 부모의 은혜로
이 세상에 태어나 하늘을 이고 땅을 딛고 한 평생을 살아간다.
그러다가 삶이 다 하면
영혼은 하늘로 육신은 땅으로 돌아간다.
하늘과 땅, 그리고 부모는
사람이 태어나고 돌아가는 근본이요 고향이다.
5월 가정의 달을 돌아보며
자신을 다시 한번 챙겨 본다.